ERTHYGL JOURNAL

Awduron: Philip Mendes a Samone McCurdy

Blwyddyn: 2019

Crynodeb:
Yn hanesyddol mae ymchwiliadau’r llywodraeth a senedd i amddiffyn plant wedi cael effaith sylweddol ar ddiwygio polisi ac ymarfer. Hyd yn hyn, ni fu dadansoddiad o effaith ymholiadau o’r fath ar gymorth rhaglenni a gwasanaethau i bobl ifanc sy’n trawsnewid o ofal y tu allan i’r cartref (a elwir yn aml yn gadael gofal). Mae’r erthygl hon yn defnyddio methodoleg dadansoddi cynnwys i archwilio a chymharu canfyddiadau chwe ymholiad amddiffyn plant diweddar yn Awstralia yn ddiweddar (pump ar lefel y Wladwriaeth a’r Diriogaeth ac un Gymanwlad) mewn perthynas â’u hadrannau arwahanol ar adael gofal. Tynnir sylw at sut y mae’r mater polisi wedi’i fframio gan gynnwys terminoleg allweddol, y prif bryderon a nodwyd, y dystiolaeth ymchwil leol a rhyngwladol a ddyfynnwyd, a’r prif ffynonellau gwybodaeth gan gynnwys a roddir blaenoriaeth i brofiad byw ymadawyr gofal ai peidio.

Nododd pob un o’r chwe ymholiad gyfyngiadau mawr wrth adael deddfwriaeth, polisi ac ymarfer gadael gofal gan gynnwys canlyniadau gwael mewn meysydd allweddol fel tai, addysg a chyflogaeth. Roedd consensws y dylid ehangu cymorth ôl-18, a chytunodd y rhan fwyaf o’r adroddiadau y dylid rhoi mwy o sylw i anghenion diwylliannol penodol y nifer fawr o ymadawyr gofal cynhenid.

Mae ymadawyr gofal yn gyffredinol yn grŵp agored i niwed; dylai’r polisi gadael gofal gael ei lywio gan brofiad byw ac arbenigedd y rhai sy’n gadael gofal; mae gan lywodraethau gyfrifoldeb i ddarparu cefnogaeth barhaus y tu hwnt i 18 oed yn enwedig mewn meysydd fel tai ac addysg, hyfforddiant a chyflogaeth.