Mae’r bennod hon, a ysgrifennwyd gyda Louise Roberts, Jennifer Lyttleton-Smith, Sophie Hallett a CASCADE Voices, yn archwilio gwaith grŵp cynghori ymchwil ar gyfer pobl ifanc profiadol yng Nghymru (Lleisiau CASCADE).
Yn y bennod hon, rydym yn lleoli’r grŵp o fewn y ffocws cynyddol ar ‘gyfranogiad’ a llais defnyddwyr gwasanaeth mewn ymchwil. Rydym yn rhoi cyfrif o sut mae’r grŵp yn gweithredu, gydag enghreifftiau astudiaeth achos o’r ffyrdd y mae ei aelodau (pob person ifanc â phrofiad gofal wedi’i hyfforddi mewn dulliau ymchwil) wedi darparu arbenigedd mewn gwahanol gamau o’r broses ymchwil. Mae hyn yn amrywio o brosiectau ymchwil ysbrydoledig a chyfrannu at gynigion am gyllid grant, ymgymryd â chasglu a dadansoddi data, i weithio ar ledaenu canfyddiadau ymchwil.
Mae CASCADE Voices yn rhan annatod o ganolfan ymchwil CASCADE (dolen) sydd wedi gwerthfawrogi pobl ifanc fel ‘arbenigwyr yn ôl profiad’ (Preston-Shoot, 2007) ers ei sefydlu yn 2014 gan yr Athro Sally Holland. Mae’r bennod yn olrhain cryfderau niferus y grŵp, megis ei natur hirdymor, penagored a’i gydweithrediad agos â’r sefydliad defnyddwyr gwasanaeth, Voices from Care Cymru. Mae llawer o’r enghreifftiau astudiaeth achos yn darparu tystiolaeth o’r ffordd y mae profiad byw pobl ifanc o ymyrraeth gofal cymdeithasol yn gwella ymchwil ar bynciau gofal cymdeithasol.
Fodd bynnag, rydym hefyd wedi bod yn glir ynghylch rhai o heriau’r grŵp megis cyfyngiadau daearyddol i gyfranogiad pobl ifanc, sut i gydnabod cyfraniadau aelodau a sut mae grŵp fel Lleisiau CASCADE, a dylai gael ei ariannu a’i werthfawrogi gan sefydliadau fel Prifysgolion.
Gobeithiwn y bydd y bennod hon, gyda’i hesiamplau pendant, a’i thrafodaeth ar y cryfderau a’r heriau yr ydym wedi dod ar eu traws yn ddefnyddiol i unrhyw un sy’n meddwl am bobl ifanc
